martes, 17 de febrero de 2015

LISBOA : TRANVIA

Tranvías de Lisboa

 El tranvía lleva funcionando en Lisboa desde el año 1873 y actualmente cuanta con 5 líneas que en conjunto tienen una longitud de 48 km, de los cuales 14,1 km están dentro de carriles reservados.

Son amarillos y una buena manera de moverse por las estrechas e inclinadas calles del centro histórico y turístico, donde circulan algunos tranvías que son verdaderas reliquias y que aún siguen cumpliendo con su función, como por ejemplo los de la Línea 28, el favorito de los turistas.
Su recorrido de casi 10 kilómetros tiene paradas en algunos de los monumentos más interesantes de Lisboa, como La Catedral de Lisboa, El castillo de San Jorge o La Plaza de Rossio, entre otros atractivos lugares.
Los tranvías más nuevos son los de la Línea 15E que cubre el trayecto desde La Plaza del Comercio hasta el barrio de Belém.

La ciudad cuenta con varias rutas, pero las tres mejores líneas de tranvía de Lisboa para el viajero son las siguientes:





  • El famoso tranvía 28, une la plaza Martim Moniz y el Cementerio de Prazeres, atraviesa los históricos barrios de Graça y Alfama, y pasa por los distritos más elegantes como Chiado Estrela y Campo de Ourique, combinando en un recorrido de diez kilómetros la Lisboa histórica y la contemporánea
  • .
  • El tranvía 25 comparte una pequeña parte del recorrido del número 28 y es una alternativa muy interesante para la vuelta. Circula entre la Casa dos Bicos, que alberga hoy la fundación José Saramago, y Estrela y Prazeres, pasando por Lapa y Madragoa (esta es la diferencia con el anterior). Llegando al barrio de Santos, y sobre el río Tajo, se puede divisar el Puente 25 de Abril, cuyo nombre hace honor a la Revolución que tuvo lugar ese día en 1974. Sin ser estrictamente turístico, el tranvía sube y baja por calles tan estrechas que sorprende el hecho de que el eléctrico pueda circular por ellas.

  •   El tranvía 18 sale de la Rua da Alfândega y finaliza en el Cementerio de Ajuda. Su recorrido de 35 minutos pasa por lugares muy típicos de la ciudad, como la Plaza del Comercio, desde la que se puede contemplar el río Tajo y su actividad portuaria; la Iglesia Corpo Santo, que data del siglo XV; o el Palacio de Ajuda, lugar de residencia de la familia real durante el siglo XIX 
  • .
    Los más recomendables para el turista son el tranvía 28, también conocido como tranvía turístico por el recorrido inigualable por los lugares más emblemáticos de la capital: Estrela, el Palacio Sao Bento, Bairro Alto y Chiado, Baixa, Catedral la Sé, Castelao Sao Jorge… Como vemos lugares imprescindibles de los recorridos lisboetas, con unas maravillosas vistas del casco antiguo.

  •  Los tranvías en general no están adaptados para minusválidos ni son cómodos para carritos de bebé, pues sus puertas son muy estrechas (deberían plegarse los cochecitos) y algunas líneas suelen ir abarrotadas.
     
  •  En definitiva, los tranvías de Lisboa son una buena manera de moverse por las estrechas e inclinadas calles del centro histórico y turístico, y conocer de un modo peculiar, reposado, típico y centenario, la ciudad.
    También se encuentran entre los transportes característicos los “hermanos” de los tranvías, los elevadores amarillos o funiculares que nos suben o bajan desde algunos barrios y puntos de interés en la ciudad. Éstos son el elevador do Lavra, el elevador da Glória y el elevador da Bica



    Tranvía 28

    Es toda una institución en Lisboa, un tranvía de madera que nos traslada a otra época cuya campana no para de repiquetear para alertar a los peatones despistados que ocupan las angostas calles por las que transcurre.

    Tranvía 15

    Es el otro tranvía más utilizado por todos los turistas por un motivo: lleva a Belém
    El tranvía 15, no es romántico, es útil, moderno y siempre va abarrotado de gente,  

    martes, 10 de febrero de 2015

    LISBOA :ELEVADORES

    Elevador de Santa Justa

     El Elevador de Santa Justa, también llamado Elevador do Carmo, es un ascensor que une los barrios de la Baixa Pombalina y el Chiado en Lisboa, Portugal. Se levanta sobre la calle de Santa Praza do Carmo, junto al Museu Arqueológico do Carmo.
     
    Este ascensor fue diseñado por Raoul Mesnier de Ponsard, que también se responsabilizó, en esta misma ciudad, de la construcción del Elevador do Lavra 

     La construcción del ascensor comenzó en 1900 y finalizó en 1902, siendo inaugurado el 10 de julio. Inicialmente funcionaba con vapor, siendo sustituida la maquinaria original el 6 de noviembre de 1907 por motores eléctricos.

     Su altura es de 45 metros. La estructura metálica, enteramente de hierro, fue construida por una empresa con sede en Junqueira. La decoración es de estilo neogótico, con un diseño diferente en cada uno de sus niveles. Los dos ascensores de su interior están revestidos de madera y pueden albergar 24 personas cada uno

     El Elevador de Santa Justa se distingue de los demás elevadores por ser el único configurado como ascensor urbano vertical. Los otros elevadores lisboetas: el Elevador da Glória, el Elevador da Bica y el Elevador do Lavra son en realidad funiculares, pequeños tranvías

     En la terraza, además, hay una cafetería para quien desee parar a tomar algo mientras disfruta de la panorámica. Al salir por la pasarela que conecta con el Chiado, podemos hacer un descanso en la pequeña y bulliciosa Praça do Carmo, frente a la cual se encuentran las hermosas ruinas del antiguo Convento do Carmo.







    Elevador do Lavra

    El Elevador do Lavra, con más de 120 años de existencia, es el funicular más antiguo de Lisboa (Portugal).

     El elevador fue construido por el ingeniero portugués Raoul Mesnier du Ponsard


    Su inauguración tuvo lugar el 19 de abril de 1884. El funicular, que en origen utilizaba un mecanismo de vapor semejante al de las locomotoras, fue posteriormente modernizado con la tecnología eléctrica de la red de tranvías.

     Situado en la Calçada do Lavra, entre Avenida y Martím Moniz, une la calle Câmara Pestana y el Largo da Anunciada, con una extensión total de 188 metros y una pendiente media del 22,9%.


    Se encuentra clasificado como Monumento Nacional de Portugal desde febrero de 2002.









    Elevador da Glória

     En la Plaza de los Restauradores nos encontramos a mano derecha un vagón amarillo mostaza en una de las callejuelas más inclinadas del barrio. Es el Elevador da Gloria, un funicular que pertenece a la empresa de transportes Carris.

     Une la Baixa (Plaza de los Restauradores) con el Bairro Alto (Jardin/Mirador de San Pedro de Alcántara).

    Los dos  vagones idénticos y numerados 1 y 2, fueron construidos por la empresa alemana Maschinenfabrik Esslingen. De los cuatro ascensores actualmente en activo en Lisboa, el Elevador Da Glória es el más dinámico, llegando a transportar anualmente más de 3 millones de pasajeros.

     El Elevador da Glória fue construido por el ingeniero portugués Raoul Mesnier du Ponsard, y se inauguró el 28 de junio de 1892

     Hasta finales del siglo XIX, durante los viajes nocturnos, la cabina era iluminada con velas.

     Al bajar del funicular a la derecha llegamos hasta el Jardin y Mirador da Gloria o de San Pedro de Alcántara, donde se pueden captar panorámicas espectáculares de la ciudad
     
         



    Ascensor da Bica

    El ascensor da Bica es el tercero de los elevadores del XIX de Lisboa (junto con el ascensor do Lavra y el ascensor da Glória

     Escondido en la Rua da Bica, muy cerca de Cais do Sodré, es el menos frecuentado por turistas. Lo reconoceréis por el peculiar arco de su entrada, que parece trasladarnos a otra época.


    • Fue inaugurado en junio de 1892 y también es obra del portugués Raoul Mesnier du Ponsard, como el de Lavra y el de Glória.
    • Su recorrido, que une Largo do Calhariz con la Rua de São Paulo a lo largo de 200 metros,está considerado el más pintoresco de todos los elevadores de Lisboa.
    • Al igual que sus hermanos, fue declarado Monumento Nacional en el año 2002.




    miércoles, 4 de febrero de 2015

    LISBOA : COCINA


    Gastronomía de Portugal

     La gastronomía portuguesa puede encuadrarse en la cocina mediterránea y, como en ésta, los tres ejes sobre los que gira la comida portuguesa son el pan, el vino y el aceite. No obstante, también se nota la influencia de las excolonias portuguesas de Asia, África y (cocina brasileña) , sobre todo en el uso de las especias, que incluyen el piri piri, el pimentón y la canela

    El pan (pão) es uno de los elementos básicos de la cocina portuguesa. La elaboración no se limita al empleo de harinas de trigo sino que es frecuente el maíz (norte de Portugal). El pan forma parte de platos muy tradicionales como las açordas y las migas à alentejana y el torricado


     Las migas a la alentejana constituyen uno de los más conocidos platos de la gastronomía portuguesa, el ingrediente de base es el pan. La carne empleada en los ingredientes es fundamentalmente de cerdo, otro producto regional de gran tradición. Se considera que es un plato de otoño e invierno con abundante aporte calórico.

    Es muy frecuente que una comida portuguesa completa consista en una sopa, un plato principal de carne o pescado y un postre dulce. Las sopas son variadas, las más frecuentes son el caldo verde (caldo realizado con col finamente picada y patata) la sopa de nabiças, el Cozido à portuguesa y en el terreno de las sopas frías, el gazpacho
     Las feijoadas, es decir, los guisos de judías blancas o pintas acompañados con matanza, son tradicionales en todo el país. Influyeron mucho en la cocina de Brasil

    En el terreno de las carnes se come mucho porcino y se elaboran embutidos tales como el Chouriço, el jamón (llamado presunto, frecuentemente curado al humo, de sabor muy característico). Como en la cocina de España es tradicional la matança do porco

    Pescados

     En el terreno de los pescados (Peixe en portugués), hay que destacar la tradición del consumo de pescado fresco, muchas veces cocinado de la manera más simple, a la brasa, y condimentado con aceite de oliva..También se prepara en una variedad de arroces caldosos o guisos de patatas llamados caldeiradas y cataplanas

    Cataplana de marisco

    La cataplana es una cazuela típica de Portugal en la que sobre todo, se suele cocinar pescado al vapor. Tiene forma esférica, con dos mitades que se cierran con unas presillas del estilo a las antiguas fiambreras y que está fabricada en cobre. Como hoy en día el cobre está prohibido para elaborar recipientes de cocina, solamente tiene de cobre la parte exterior y la parte interna que es la que va a estar en contacto con los alimentos es de acero inoxidable. Además tiene un fondo difusor para poder ser utilizada con vitrocerámica.

    Los guisos hechos en este recipiente reciben su mismo nombre "cataplana" y conservan todo su aroma y sabor.

     ngredientes (2 personas)

        • 2 cdas. aceite de oliva
        • 1/2 cebolla
        • 1 diente de ajo
        • 2 cdas. salsa de tomate
        • 14 ud. gambas
        • 10 ud. langostinos
        • 15 ud. almejas
        • 10 ud. mejillones
        • 150 gr. anillas de pota
        • 2 patatas medianas
        • 250 ml. vino blanco
    Elaboración
    Introducir las almejas en agua durante un par de horas para que suelten la arena.
    Limpiar los mejillones y reservar.
    Lavar los langostinos y las gambas. Escurrir y reservar.
    Añadir el aceite de oliva a la cataplana. Cuando esté caliente pochar la cebolla y el ajo picados. 
    Añadir la salsa de tomate cuando la cebolla esté transparente y dejar cocinar 1 minuto removiendo con una cuchara de palo. A continuación, cocinar las gambas. las anillas y los langostinos 1 minuto, añadir las patatas cortadas en dados, las almejas, los mejillones y el vino. Cerrar la cataplana y dejar cocinar durante 25 minutos a fuego medio.
    A mitad de cocción abrir la cataplana y si se ha quedado escaso de líquido añadir un poco más de líquido (agua o vino blanco)

    En las zonas costeras se puede comer marisco en relativa abundancia.sobre todo langosta y bogavante, se suelen servir a la parrilla o con o con huevo revuelto   

    Con una costa tan extensa al Atlántico, el apartado de la cocina de pescados y mariscos está bien surtido en Portugal, y tanto en Lisboa como en otras ciudades vamos a encontrar los platos más típicos
    El arroz con pulpo (arroz com polvo) es un plato que podemos probar en muchos restaurantes, un arroz meloso que acompañado del tradicional vinho verde sabe a gloria


    Suelen ser muy conocidos los espetos de peixes (espetada) , que son una especie de brocheta. Es muy popular la sepia y los calamares
      






    Bacalhau à Brás

    El Bacalhau à Brás es una receta típica de la cocina lusa y de Macao en las que el ingrediente protagonista es el bacalao (bacalhau). Es un plato rápido de hacer y muy popular en casi todo el territorio portugués, siendo una de las recetas con bacalao más famosas de la cocina portuguesa.

     En algunas partes de Portugal, este plato se encuentra escrito en los menús como Bacalhau à Braz, con zeta, debido a que el inventor de la receta, el Senhor Braz, escribía su apellido con esta grafía antigua
     En zonas cercanas a la frontera con España, pueden encontrarse variedades de este plato con el nombre Bacalhau Dourado.

     Los ingredientes de este típico plato son el bacalao en salazónque se desala un día antes y el huevo que se hace revuelto junto con unas patatas muy finamente cortadas y que se fríen por separado (patatas paja). Cuando se sirve, se suele acompañar de perejil y olivas negras.



    Ingredientes para 4 personas

    • 3 patatas, 300 g de migas de bacalao desalado, 1 cebolleta, 3-4 huevos, aceite de oliva, 8 aceitunas, sal y perejil
    •  Para la receta, necesitamos desmenuzar las migas de bacalao previamente desaladas para que se puedan mezclar con las patatas paja que lleva la receta y no destaquen frente a ellas, ya que lo ideal es que cada bocado lleve una proporción homogénea de pescado, patatas y huevo.
    •  
    •  Una vez desmenuzados, cocemos durante dos minutos los trozos de bacalao y los escurrimos.
      Pelamos las patatas y las cortamos en pajitas finas, para lo cual usaremos una mandolina o un cuchillo bien afilado. Después, es esencial dejar las patatas en agua para que luego queden bien sueltas y no se peguen unas a las otras. Las dejamos en agua fría durante unos 10 minutos, y después, antes de freírlas, las secamos dejándolas sobre un paño de cocina.

    • En una sartén, salteamos la cebolleta cortada en juliana fina y cuando esté bien blandita, añadimos los trozos de bacalao. Freímos las patatas en otra sartén hasta que estén doradas y crujientes y las escurrimos sobre un papel absorbente. Mezclamos las patatas con el sofrito de cebolla y bacalao y añadimos los huevos batidos, moviendo con cuidado hasta que el huevo empiece a cuajar, apagando para que quede bien jugoso.

    • Servimos en una fuente y finalizamos la receta de bacalao dorado espolvoreando con perejil picado y decorando con unas aceitunas negras que darán el contraste de sabor y color a este delicioso plato, ideal para la Semana Santa que personalmente, me gusta preparar en cualquier época del año.

    Pastel de Belém

    Los pasteles de Belémson una de las especialidades más características de la cocina portuguesa
     Son tortitas de crema, de unos 8 centímetros de diámetro, elaboradas según una receta secreta que no ha sido desvelada en casi doscientos años. Tanto la pasta como la crema comienzan a elaborarse
     a puerta cerrada, en un proceso que dura dos días. La pasta es de hojaldre. La crema tiene una base fundamental de yema de huevo, leche y azúcar. Se comen tanto en caliente como en frío
    Se cree que fueron creadas con anterioridad al siglo XVIII por las monjas del convento lisboeta de los Jerónimos, situado en la freguesía de Belém, . Como consecuencia de la revolución liberal portuguesa de 1820, en 1834 se cierra el monasterio. El panadero del convento, de pronto en el paro, decide venderle la receta al empresario portugués, Domingos Rafael Alves.

     Tanto la receta original como el nombre de pastéis de Belém están registrados. La Casa Pastéis de Belém elabora diariamente unas 20.000 tortitas, pudiendo llegar a las 50.000 en épocas de alta demanda.
     Los pasteles de Belém representaron a Portugal en la iniciativa cultural del Café Europe


    Ingredientes

    Esta receta es una mera aproximación de estos pasteles, ya que la autentica receta se guarda en un gran secreto que muy pocos saben.
    Masa
    • 300g harina
    • 250g margarina
    • Sal y agua
    Relleno

    • 1/2 L de leche
    • 9 yemas de huevo
    • 10 cucharadas (soperas) del azúcar
    • 1 envase de crema de leche instantánea
    • 1 cucharada(de moka) de harina
    • 1 cucharada(de moka) de Maizena
    • Varas de canela (al gusto)
    • 1 corteza de limón
    • 2 cucharadas (de moka) de esencia de la vainilla en polvo (también vale con un poco de vainillina o azúcar avainillado)
    • Colorante amarillo
    •  

    Masa Mezcla la harina, la sal y el agua; trabaje la masa hasta unirlas. Divide la margarina en 3 porciones. Extiende la masa, separa en ella 1/3 del margarina y ruédala como una alfombra. Repite esta operación dos veces más, hasta acabar el margarina. En el extremo se va al resto 20 minutos. Después ese corte la masa en cuadrados de los 2cm de grueso, y lugares cada cuadrado en una forma lisa indicada para este tipo de pasteles (debe ser grande en fecha los pasteles de Belém).
    Relleno
    Suele ser preparado como una crema inglesa.
    Disuelve el envase(saqueta) de la crema de leche en la leche, no muy caliente (tibia más o menos). Ha llevado el fuego en las yemas de huevo de baño-Maria batidas con el azúcar y el colorante , la crema de leche disuelta en leche, canela, la corteza del limón, la harina, la harina de Maizena y la esencia de la vainilla hasta la preparación química para espesar. Se va a amornar y él los lugares del interior a la porción de la preparación química de cada formilla, de que él los rellene de uno a uno, pero no demasiado. Ha conducido al horno, hasta que sea cocinado y tostados. Pueden ser comidos en calientes o en frío. Empolve ellos, si desear con cinamomo y/o azúcar en polvo el gusto.


    domingo, 25 de enero de 2015

    LISBOA: FADOS


    El fado es la expresión musical del alma de Lisboa. La palabra fado proviene del latín "fatum" que significa "destino".

    La frustración y el fatalismo que surge en los arrabales humildes, en los ambientes tabernarios y portuarios de la ciudad se reflejan en una música melancólica y nostálgica.
    El fado nace en la primera mitad del siglo XVIII como fuerza arrabalera que va conquistando el centro de la ciudad. Parece que estemos describiendo el tango, pero es que su paralelismo es inevitable. La misma pasión, virilidad, machismo, mujer objeto, pero en el fado matizado por la ausencia de la fuerza expresiva que supone el baile del tango, convertido en introvertido, recogido, íntimo, en esencia, en "saudade" como dicen los portugueses.
    El fado canta con tristeza lo que se fue, el imperio perdido, la patria que pudo ser, al hombre que perdió su gloria. Esto no es más que la historia de Lisboa, su alma cicatrizada, tan bien cantada pDicen unos que esta música nostálgica y profunda, estas canciones desgarradas, nacieron hace siete siglos, cuando los árabes vivían en la colina del castillo de San Jorge de Lisboa.
    Museo del Fado

    Completamente consagrado al universo del fado y la guitarra portuguesa, el Museo del Fado abrió sus puertas en septiembre de 1998 y rápidamente se convirtió en un referente cultural de importancia en la ciudad.

    Las exposiciones permanentes intentan introducir al visitante en la historia del fado y
      Completan la muestra una importante colección de guitarras portuguesas y violas de fado pertenecientes a grandes maestros y fabricantes.
     Las exposiciones temporarias abarcan temáticas amplias, aunque están generalmente dedicadas a la vida y obra de artistas particulares y a la evolución del fado en determinados períodos históricos.

     El Museo del Fado cuenta además con una escuela, un centro de documentación, un auditorio, tienda y un restaurante-cafetería con espectáculo de fado los fines de semana.

    Una de las mejores definiciones de fado la ofrece la propia Amália Rodrigues (1920-1999), considerada la Embajadora artística de Portugal: «el fado es una cosa muy misteriosa, hay que sentirlo y hay que nacer con el lado angustioso de las gentes, sentirse como alguien que no tiene ni ambiciones, ni deseos, una persona..., como si no existiera. Esa persona soy yo y por eso he nacido para cantar el fado». Amália puso emoción y voz de fado a grandes poetas portugueses O`Neill, Manuel Alegre, Homem de Melo y Camoens. En una de sus canciones más célebres «Todo esto es fado» canta



    domingo, 18 de enero de 2015

    LISBOA : MONASTERIO DE LOS JERÓNIMOS DE BELÉM

    El Monasterio de los Jerónimos de Santa María de Belem es un antiguo monasterio de la Orden de San Jerónimo y que se ubica en el barrio de Belén

     Diseñado en estilo manuelino por el arquitecto Juan de Castillo, fue encargado por el rey Manuel I de Portugal para conmemorar el afortunado regreso de la India de Vasco de Gama, se fundó en 1501 en la antigua ermita fundada por el Infante D. Enrique.

     Este monasterio fue levantado sobre el enclave de la Ermida do Restelo en lo que fue la playa de Restelo, ermita fundada pEl estilo manuelino se caracteriza por la mezcla de motivos arquitectónicos y decorativos del gótico tardío y del renacimiento.

    viernes, 16 de enero de 2015

    LISBOA: TORRE DE BELEN


    La Torre de Belém, situada sobre el río Tajo, fue construida por orden del Rey Manuel I en honor al Santo Patrón de la ciudad de Lisboa, San Vicente, en el S. XVI. El Maestro que llevaría a cabo esta obra fue Francisco de Arruda, que inició la construcción en 1514 y concluyó en 1520. Los ejemplos más significativos de Arruda se aprecian en la arquitectura, las delicadas formas y las influencias orientales e islámicas, siendo las dos torres los ejemplos más claros de esta influencia. La planta es cuadrangular y en cada una de sus 5 plantas hay grandes salones, como el Salón de los reyes o el Salón del gobernador. En 1983 fue clasificada por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad. En la misma zona puedes aprovechar para visitar el Monasterio de los Jerónimos y el Monumento a los Descubridores

    jueves, 15 de enero de 2015

    LISBOA: A LOS DESCUBRIDORES


    El Monumento a los Descubrimientos (en portugués: 'Monumento aos Descobrimentos'), popularmente conocido como Padrão dos Descobrimentos (ver padrão), es un monumento construido en 1960, en la margen del río, en Belém, Lisboa, para conmemorar los 500 años de la muerte de Enrique el Navegante.